Suntem în anul 1934, iar un grup de tineri piteșteni au ieșit la iarbă verde în Pădurea Trivalea să petreacă numirea lui Gheorghe Tătărescu ca prim-ministru. Glumesc, desigur, doar suntem într-o zi de alegeri.
Nu doar plimbările cu birja sau pe jos erau preferate de piteștenii care mergeau în Pădurea Trivale să își petreacă timpul liber, ci și petrecerile cu lăutari. Fotografia prezentată e cea mai bună dovadă în acest sens. Nu lipsește patefonul, probabil când lăutarii mai luau o pauză, iar un puști ține în brațe și o minge de fotbal. O domnișoară (sau slujnică) ține o cutie de table, joc foarte la modă în perioada interbelică la Pitești, îndeosebi în cafenele.
În 1934 trecuse criza economică, iar de pregătirile pentru un nou război mondial nu știa nimeni. Așa că oamenii puteau fi fericiți. Măcar cei din lumea bună, nu oricine își permitea să tocmească proprii lăutari…
(Nota redacției: Fotografie, din 1934, din colecția particulară a lui Cătălin Tudor, colecționar și anticar din Pitești. Textul îi aparține lui Jean Dumitrașcu. Sigur reușim, la anul, să publicăm un album inedit cu Piteștiul vechi! Reproducerea fotografiei este interzisă, fără acordul lui Cătălin Tudor)
